ホーム > プレスリリース > 世界有数の小売企業である METROグループが、戦略的レポーティングおよびデータ分析のプラットフォームを拡充
プレスリリース
[2008年4月21日付で発表されたテラデータ・コーポレーションのニュースリリースの抄訳です]
2008年5月1日
世界有数の小売企業である METROグループが、
戦略的レポーティングおよびデータ分析のプラットフォームを拡充
ポルトガル、リスボン発 -エンタープライズ・データウェアハウスのグローバルなリーダー企業であるテラデータ・コーポレーション（NYSE:TDC、以下テラデータ）は、世界最大手小売企業の 1社である METROグループが、ビジネスインテリジェンスを生み出すデータ分析プラットフォームである Teradata を継続して拡張すると発表しました。このシステムは、ヨーロッパ、アジア、アフリカで増加している同社のビジネス・プログラムや、子会社からの明細データをリアルタイムで収集し統合しており、ソフトウェアとハードウェアを含めてテラデータのプロフェッショナルサービスがサポートしています。
この Teradataプラットフォームは、既に 10年以上 METRO のリーダーシップを支えてきました。Teradata は、複雑な情報を管理・活用することによって全社的に役立つ知見を生み出し、様々な明細データを収集し分析して、意思決定支援や財務報告、顧客管理に役立つ強力なインテリジェンスをもたらしています。
METRO Group Information Technology GmbH の CEO、ハインツ・ジョセフ・ボエック（Heinz-Josef Boeck）氏は、"Teradata上に構築した当社のグローバルなデータウェアハウスは、ヨーロッパや他の地域における、ターゲットを絞った CRM やカテゴリー管理によってさらなる価値を創造するという、当社の企業戦略に不可欠です。データウェアハウスが各国で拡大している中で、非常にスケーラブルな Teradata のテクノロジーは、大きなビジネス価値があることが証明され、極めて厳しいビジネス環境でも優れたパフォーマンスを発揮しています。また、増大するデータ量を確実に処理し、混合ワークロードや多くの同時ユーザーをサポートしています"と語っています。現在、METRO のデータウェアハウスは、ヨーロッパ 30ヵ国にある METRO の子会社からのデータを統合しています。
Teradata のヨーロッパ／中近東／アフリカ担当バイスプレジデントであるハーマン・ウィンマー（Hermann Wimmer）は、 "METRO は、エンタープライズ･インテリジェンスを活用し、ビジネス・メリットを生み出すことにおいて、世界のリーダーであり革新企業です。Teradata が高度な分析能力をもち、信頼に値することを理解していただいているのは光栄です" と述べています。
Teradata は CRM製品群を拡充し、新しい機能や性能を追加しました。例えば、複雑なオファーの最適化、マーケティング・オートメーション機能へのアクセス拡大、簡易データ･インポート機能、キャンペーン･コンポーネント再利用の向上、ウェブ互換性の拡充等です。これらの新機能には、データウェアハウス主導の高度な顧客管理と深い見識がある、Teradata のグローバルなリーダーシップが生かされています。
METRO Groupについて
METRO Group は、世界でも有数の国際的小売企業の 1社です。 2007年度売上高は約640億ユーロドル、31ヵ国 2,200ヵ所以上で事業を展開し、従業員数は約280,000名です。 METRO Group の強味は、現金問屋で世界のマーケット・リーダー企業 Metro/Makro Cash & Carry、Real hypermarkets、家電製品販売でヨーロッパのマーケット・リーダー企業 Media Markt や Saturn、Galeria Kaufh など、卸および小売業でブランド力のあるグループ企業であり、それぞれのマーケットで独自に事業を展開しています。
テラデータについて
テラデータ・コーポレーション（NYSE：TDC）は、データウェアハウジングと高度な企業向け情報分析技術を提供し、経営のための知力の向上を支援する世界最大規模の企業です。テラデータは世界60カ国以上でビジネスを展開しています。
本件に関するお問い合わせ先
日本テラデータ株式会社
コーポレート・コミュニケーション統括部 篠田、山崎
TEL: 03-6759-6151 / FAX: 03-3553-1037
E-mail: tdpr.jp@teradata.com
ホームページ：http://www.teradata-J.com
Teradata は、米国テラデータ・コーポレーションの米国およびその他各国における商標または登録商標です。
PDF を閲覧、印刷するには Acrobat Reader が必要です。
